Prevod od "pozvali iz" do Brazilski PT

Prevodi:

ligação do

Kako koristiti "pozvali iz" u rečenicama:

Ostao si sa njom sve vreme a kada su pozvali iz bolnice... da kažu, "èestitamo, ona æe preživeti."
Ficou com ela o tempo todo e recebeu uma ligação do hospital. Disseram, "Parabéns, ela vai viver".
Možda da sam mogao da im se naðem malo duže, ali su me pozvali iz Vašingtona.
Enviei dinheiro. Talvez se tivesse conseguido acompanhá-los mais algum tempo... Mas fui chamado a Washington.
A onda su nas pozvali iz neke, ovdašnje, kancelarije.
Desde que nos chamaram de um escritório.
Narednik Carlino se igrao roletnom i odmah posle toga su pozvali iz policije i tražili ga na telefon.
Primeiro, Carlino mexeu na persiana, daí a polícia ligou e pediu para falar com ele.
Alfrede, danas popodne su me, sasvim neoèekivano pozvali iz policijijske stanice.
Alfred, fiz uma visita de surpresa à delegacia esta tarde.
Drago mi je što smo se sreli. Drugari su me pozvali iz Džerzija.
Prazer conhecê-la. os caras me chamam de New Jersey.
Jutros su me pozvali iz Pentagona i zahtevali da budete ukoreni zbog upada u tajni vojni objekat.
Esta manhã recebi um telefonema do Pentágono exigindo uma reprimenda por terem entrado em uma instalação militar altamente secreta.
Valjda su ga sinoæ pozvali iz bolnice.
Quê? Acho que o hospital ligou pra ele ontem.
Kad su me pozvali iz vašeg ureda, žena i njezine prijateljice rekli su da æe se upravo ovo dogoditi.
Sabe, quando vocês ligaram em casa... minha esposa e as amigas disseram que isso aconteceria.
I onda su ga pozvali iz Sjeverne centralne stanice.
Então ele recebe essa chamada da Central Norte.
Da, prekjuèe su me pozvali iz banke.
Sim, antes de ontem eu recebi uma ligação do banco.
Upravo su pozvali iz Bele kuæe, oèito si propustio sastanak.
Então, eu só tenho de desligar o telefone com a Casa Branca, e, aparentemente, você perdeu a sua reunião.
Pa, kada su me pozvali iz kancelarije upravitelja prošlog tjedna...
Então, quando o gabinete do Governador me chamou na semana passada...
Stvarno. Oh, Kada su nas pozvali iz gradonaèelnikovog ureda, mi... mi stvarno nismo imali izbora.
Quando o gabinete do prefeito chama, não temos muita opção.
Nisam verovala kada su me pozvali iz bolnice.
Quando liguei para a Eu não acreditava hospital.
Tamo se pojavilo mesto. Direktno su me pozvali iz Sansa.
Há uma vaga de diretor para o Phoenix Suns.
Nisu vas pozvali iz upravnog odbora?
Não foi chamado para depor -na frente do diretor do conselho?
Pre tri dana ste me pozvali iz kuæe u gradu... da doðem ovde..
3 dias atrás você me ligou de sua casa na cidade e me chamou aqui.
Onda su me pozvali iz škole.
E então recebi a ligação da escola.
Upravo su me pozvali iz ronilaèke ekipe.
Eu recebi uma ligação da equipe de mergulho.
Bio sam penzionisan, dok me nisu pozvali iz Capital City Nuklearke, i ponudili mi da budem crtaè crtanih filmova u nuklearci.
Eu estava aposentado até receber a ligação da "Capital City Nuclear" me oferecendo a chance de ser o cartunista duma usina nuclear.
Brik, sva novoroðenèad izgleda isto, ali smo kasnije shvatili, znaš, kad su pozvali iz bolnice.
Mas no fim descobrimos. Sabe, depois que as autoridades ligaram.
Ispostavilo se da je on veæ na putu za Washington zato što su ga pozvali iz Amerièke Uèionice i rekli mu da se nisam vratio sa žurke.
Que já estava a caminho de Washington, porque a American Classroom já havia ligado dizendo a meus pais que eu desaparecera.
Vidite, pade mi na pamet, kad sam imao 6 ili 7 godina, i vraæao sam se kuæi iz škole, dva policajca su me pozvali iz svojih kola.
Eu me lembro de quando eu tinha seis ou sete anos de idade, voltando da escola, dois policiais me chamam de dentro do carro.
Upravo su pozvali iz Bele kuće, očito si propustio sastanak.
Oi, recebi uma ligação da Casa Branca, e parece que você perdeu a sua reunião.
I pokušavala sam da ne razmišljam o tome, dok me nisu pozvali iz našeg omiljenog restorana jutros da potvrde sto za veèeras.
E eu tenho tentado bloqueá-lo, Até que eu recebi um telefonema de nosso restaurante favorito Esta manhã...
3.0028808116913s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?